Adatvédelmi irányelvek (confidentialitate)
1. Bemutatkozás
SC Vodaland Balkan S.R.L. (Székhelye: Aleea. Constanza, No. 23, A1 Business Park, Unit L3-L4, Ilfov County, RO 34055329 adóazonosító kóddal, a Cégjegyzékben J23/4867/2018 számon van bejegyezve, a továbbiakban: " Vodaland") az ezen a weboldalon keresztül továbbított személyes adatok üzemeltetője.
Meghatározzuk, hogy 16 éven aluli gyermekektől semmilyen információt nem kérünk és nem kapunk.
A Vodaland elkötelezett amellett, hogy tiszteletben tartsa az Ön személyes adatainak bizalmas kezelését. Az Ön által megadott összes személyes adatot bizalmasan kezeljük, és csak a vonatkozó jogszabályok által megengedett információkat kezeljük. Ez az adatvédelmi nyilatkozat ismerteti a Vodaland politikáit és gyakorlatait az Ön személyes adatainak gyűjtésére és felhasználására vonatkozóan, és meghatározza az Ön adatvédelmi jogait.
Az információk bizalmas kezelése folyamatos felelősség, ezért ezt az adatvédelmi nyilatkozatot időről időre frissítjük, amikor új gyakorlatokat alkalmazunk a személyes adatokkal kapcsolatban, vagy új adatvédelmi irányelveket fogadunk el. A hozzájáruláson alapuló adatkezelés tekintetében (az alábbiakban leírtak szerint) minden változásról értesítjük, és további hozzájárulását kérjük.
2. A jogszabályi háttér
A természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló (a továbbiakban: EU) 2016/679 rendelet előírásai szerint. "GDPR") 2018. május 25-től hatályos rendelkezései alapján kötelesek vagyunk biztonságos körülmények között és kizárólag a meghatározott célból kezelni azokat a személyes adatokat, amelyeket Ön a weboldalunk használatával a GDPR rendelkezéseinek megfelelően ad meg számunkra.
A jogszabály tartalmával kapcsolatos további részletekért kérjük, kattintson az alábbi linkre:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679
3. A személyes adatok védelméért felelős személy
A személyes adatok védelmével kapcsolatos valamennyi szempont tekintetében adatvédelmi tisztviselőt jelöltünk ki, akihez az adatkezeléssel és jogai gyakorlásával kapcsolatos minden kérdésben a vonatkozó jogszabályi rendelkezések szerint fordulhat. , különösen akkor, ha kérdései vagy aggályai vannak azzal kapcsolatban, hogy hogyan dolgozzuk fel személyes adatait. Az e-mail cím, amelyen felveheti a kapcsolatot az adatvédelmi tisztviselővel: Protectia.Datelor@Vodaland.ro
4. Hogyan gyűjtjük és használjuk (feldolgozzuk) az Ön személyes adatait
4.1 Az Ön által nekünk megadott személyes adatok:
A következő típusú személyes adatokat gyűjthetjük, tárolhatjuk és használhatjuk fel:
– információ a számítógépéről, valamint a webhely látogatásairól és használatáról (beleértve az Ön IP-címét, földrajzi elhelyezkedését, böngésző típusát és verzióját, operációs rendszerét, hivatkozási forrását, a látogatás időtartamát, oldalmegtekintéseket és a webhely navigációs útvonalait) ului);
– a kapcsolatfelvételi űrlap használatakor megadott adatok (beleértve az Ön kapcsolattartási adatait);
– az e-mailes értesítésekre és/vagy hírlevelekre való feliratkozáshoz megadott adatok (beleértve az Ön nevét és e-mail címét);
- az Ön által megadott információk, amikor termékeket rendel a weboldalról;
– az Ön által nekünk küldött vagy ezen az oldalon keresztül küldött kommunikációban foglalt vagy azzal kapcsolatos információk (beleértve a velünk folytatott levelezést, a kommunikáció tartalmát és a kommunikációhoz kapcsolódó adatokat);
- bármely egyéb személyes adat, amelyet úgy döntött, hogy elküld nekünk.
4.2 Mi történik, ha nem adja meg nekünk adatait.
Ön élvezheti ezt az oldalt anélkül, hogy megadná személyes adatait vagy beleegyezését. Bizonyos személyes adatok szükségesek ahhoz, hogy webhelyünk biztosítsa az Ön által vásárolt vagy kért szolgáltatásokat, és hitelesítse Önt, hogy tudjuk, hogy Ön az, és nem valaki más. Ön kezelheti az Ön által közölt adatokat, és a marketingkommunikációhoz (reklámhoz) adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja.
Felhívjuk figyelmét, hogy ha nem adja meg nekünk adatait, nagy valószínűséggel nem fogunk tudni kommunikálni Önnel és nem tudjuk biztosítani az alábbiakban leírt szolgáltatásokat.
4.3 Az Ön személyes adatai felhasználásának céljai
Az ezen az oldalon keresztül továbbított személyes adatokat, valamint az Öntől vagy harmadik felektől vagy nyilvános forrásokból gyűjtött személyes adatokat a jelen Adatvédelmi szabályzatban meghatározott célokra használjuk fel. Az Önnel fennálló vagy ápolni kívánt kapcsolatunktól függően az alábbiakban ismertetett jogalapok alapján az alábbi célokra használhatjuk fel személyes adatait:
4.3.1. A Vodaland 1. § (1) bekezdése szerinti jogos érdekén alapuló kommunikáció. (1.1 – 1.4) pontja: ha ezen a weboldalon vagy más módon keresett meg minket, akkor az Ön nevét, elérhetőségeit, telefonszámát, tartózkodási helyét és egyéb adatait feldolgozhatjuk annak érdekében, hogy kérdések megválaszolása, a találkozó, telefonbeszélgetés vagy egyéb kommunikáció megszervezése;
4.3.2. A szerződés teljesítése, a sz. 1 bekezdés A GDPR 1.2 pontja: a Vodaland termékek megvásárlásával Ön beleegyezik abba, hogy szerzõdõ fél lesz. Ebben az esetben az Ön személyes adatait, például teljes nevét, elérhetőségeit, címét, személyi igazolványának adatait, fizetési adatait (ha fizetik) a Vodaland a szerződéses feltételek betartása érdekében az alábbi célokra dolgozza fel;
4.3.3. Marketing és PR, az Ön hozzájárulása alapján a cikk szerint. 1 bekezdés A GDPR (1-4) bekezdése: ha Ön webhelyünk látogatója, cookie-kat és web beaconokat használhatunk az Ön IP-címének, földrajzi elhelyezkedésének, böngészőjének típusának és verziójának, operációs rendszerének, referenciaforrásának, látogatásának időtartamának, naplójának feldolgozásához. fájlok, interakciók a webhelyünkkel és online kampányainkkal, az Önről vagy az Ön készülékéről automatikusan gyűjtött adatok a jelen Adatvédelmi szabályzattal összhangban, az Ön által a webhely űrlapján megadott információk a kutatási marketing lebonyolítása és az oldal látogatóinak jellemzőinek elemzése céljából, marketingkommunikációnk hatásának értékelésére és az észlelt trendekhez való igazítására, jövőbeli marketingtevékenységeink megtervezésére, üzleti elemzéseink elkészítésére, szolgáltatások és kommunikáció személyre szabására, reklámozás célzására vagy azonos vagy hasonló termékek közvetlen marketingjére. és szolgáltatások. Továbbá, ha Ön hírlevelünkre feliratkozott, megkaphatja marketing anyagainkat, feldolgozhatjuk az Ön által megadott személyes adatokat promóciós anyagok terjesztéséhez, bejelentéseket tehetünk szolgáltatásaink kiegészítéseiről, változásairól, testreszabhatjuk ezt az oldalt, az Ön felé irányuló marketingkommunikációnkat, e-mail értesítéseket küldhetünk Önnek (például ajánlatainkról), hírleveleket és e-mailes magazinjainkat (bármikor jelezheti, ha ezek az anyagok már nem érdeklik), vagy tevékenységünkkel kapcsolatos marketingkommunikációt küldünk Önnek, amelyről úgy gondoljuk, hogy érdekelheti Önt.
4.3.4. Biztonság, amely a Vodaland jogos érdekén alapul a cikk szerint. 4. bek. (2) bekezdése: ha Ön ennek az oldalnak a látogatója, az Ön által feltöltött személyes adatokat, az Önről vagy az Ön készülékéről automatikusan gyűjtött adatokat jelen adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően feldolgozhatjuk (például cookie-kon, web beaconokon keresztül) ). Megemlítjük, hogy ezek az információk bűnügyi nyomozás vagy büntetőeljárás céljából nyilvánosságra hozhatók.
5. Személyes adatok nyilvánosságra hozatala és továbbítása
Az Öntől gyűjtött információkat az Európai Gazdasági Térségben dolgozzuk fel, az adatkezelés céljától függően. A Vodaland arra törekszik, hogy megfelelő óvintézkedéseket alkalmazzon az Ön személyes adatai titkosságának és biztonságának védelme érdekében az átvitel során, és azokat csak a Vodalanddal fennálló kapcsolatának és a jelen Adatvédelmi szabályzatban leírt gyakorlatnak megfelelően használja fel. A Vodaland minimálisra csökkenti az Ön jogaira és szabadságaira vonatkozó kockázatot azáltal, hogy nem gyűjt és nem tárol Önről bizalmas információkat.
A vonatkozó adatvédelmi törvények által megengedett mértékben kiadhatjuk személyes adatait ügyfeleinknek (üzleti kötelezettségvállalás vagy szolgáltatásaink magas színvonalának megerősítése céljából), könyvvizsgálóknak, ügynökségeknek, felügyeleti hatóságoknak vagy más külső szolgáltatóknak szerződéses kötelezettségeink teljesítése érdekében, mint pl. mint:
felhatalmazott személyeinknek, elsősorban a Vodaland szolgáltatóinak vagy együttműködőinek, hogy a személyes adatokat a jelen dokumentumban meghatározott célokra, a nevünkben és csak az utasításainknak megfelelően kezeljék. A Vodaland továbbra is ellenőrzi az Ön személyes adatait, és gondoskodik arról, hogy a felhatalmazott személyek a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően megfelelő védelmi intézkedéseket alkalmazzanak az Ön személyes adatai sértetlenségének és biztonságának biztosítása érdekében;
szerződéses partnerünk jelentési kötelezettsége keretében a Vodaland Group részére, amelyre az (EU) 2016/679 rendeletben meghatározott kötelezettségek vonatkoznak az Ön személyes adatai sértetlenségét és biztonságát biztosító megfelelő védelmi intézkedések alkalmazására vonatkozóan.
amennyire erre jogszabály kötelez bennünket;
bármely folyamatban lévő vagy lehetséges jogi eljárással kapcsolatban;
törvényes jogok megállapítása, gyakorlása vagy védelme (beleértve a csalás megelőzése céljából más személyek tájékoztatását).
Minden egyes adatcímzettet egyértelműen jelezni fogunk Önnek, ha az az adatkezelés megkezdésekor jól ismert.
6. Az Ön jogai
A GDPR bizonyos jogokat biztosít az érintettek számára. Önnek joga van hozzáférni és helyesbíteni (helyesbíteni) az általunk kezelt személyes adatait, ha azok pontatlanok. Kérheti tőlünk ezen adatok törlését vagy kezelésének leállítását, bizonyos kivételektől eltekintve. Azt is kérheti tőlünk, hogy ne használjuk fel adatait direkt marketing célokra. Önnek joga van panaszt benyújtani az adatvédelmi hatósághoz, ha aggályai vannak a személyes adatainak kezelésével kapcsolatban. Amikor ez technikailag megvalósítható, képesek leszünk – az Ön kérésére – személyes adatait megadni Önnek, vagy közvetlenül továbbítani egy másik üzemeltetőnek. Ha a hozzáférést ésszerű időn belül nem lehet biztosítani, megadjuk az információ továbbításának dátumát. További információkat is kérhet a következőkről: az adatkezelés célja, a megcélzott személyes adatok kategóriái, ki volt az információ forrása, és mennyi ideig tárolják azokat. Ha e jogok bármelyikét gyakorolni kívánja, kérjük, bármikor lépjen kapcsolatba adatvédelmi tisztviselőnkkel a Protectia.Datelor@vodaland.ro címen.
FIGYELEM! Kérjük, bölcsen gyakorolja jogait, és ne feledje, hogy a jogokkal való visszaélés felelősségre vonhatja.
A személyes adatok védelmével foglalkozó nemzeti hatóság elérhetőségei a következők:
Nemzeti Adatkezelési Hatóság
7. Személyes adatok megőrzése
Az Ön személyes adatait a Vodaland a szerverein tárolja.
Az Ön hozzájárulása alapján feldolgozott személyes adatokat korlátlan ideig (vagy a hozzájárulás visszavonásáig) megőrizzük, kivéve, ha a vonatkozó jogszabályi előírások másként rendelkeznek, és ez az adatkezelés céljához szükséges.
Ha nem adta meg nekünk az adatkezeléshez való hozzájárulását, vagy visszavonta hozzájárulását, csak minimális adatot tárolunk Önről (teljes név, elérhetőségek, referenciák és megjegyzések) statisztikai és jelentési szükségletekhez, vagy olyan mértékben, amilyen mértékben más indokolja. jogalap, például jogos érdekünk.
E pont egyéb rendelkezéseinek sérelme nélkül a személyes adatokat tartalmazó információkat és dokumentumokat (beleértve az elektronikus dokumentumokat is) megőrizzük:
– amennyire jogszabály erre kötelez bennünket;
- ha az információk/dokumentumok relevánsak bármely folyamatban lévő vagy lehetséges bírósági eljárás szempontjából;
– törvényes jogaink megalapozása, gyakorlása vagy védelme (beleértve a csalás megelőzése céljából más személyek tájékoztatását).
8. Személyes adatok biztonsága
A weboldal használatával továbbított adatok és személyes adatok bizalmasságának védelme érdekében fizikai, technikai és adminisztratív garanciákat vállalunk.
Folyamatosan frissítjük és teszteljük biztonsági technológiánkat. A személyes adatokhoz való hozzáférést csak azokra az alkalmazottakra korlátozzuk, akiknek ismerniük kell ezeket az információkat ahhoz, hogy előnyöket vagy szolgáltatásokat nyújthassunk Önnek. Emellett felkészítjük alkalmazottainkat a titoktartás fontosságára, valamint az Ön adatainak bizalmasságának és biztonságának megőrzésére.
Ha személyes adatvédelmi incidens történik, minden tőlünk telhetőt megteszünk annak megszüntetése érdekében, és a személyes adatok megsértésére vonatkozó szabályzatunknak megfelelően felmérjük az incidenshez kapcsolódó kockázati szintet. Ha megállapítást nyer, hogy a kiszivárgás fizikai, anyagi vagy nem vagyoni kárt okozhat Önnek (például diszkrimináció, személyazonosság-lopás, csalás vagy pénzügyi veszteség), akkor indokolatlan késedelem nélkül felvesszük Önnel a kapcsolatot, kivéve, ha a törvény másként rendelkezik. Minden lépésünket az illetékes felügyeleti hatósággal való teljes együttműködésben tesszük meg.
9. Az adatvédelmi szabályzat változásai
Ezt a tájékoztatót időről időre frissíthetjük úgy, hogy egy új verziót teszünk közzé ezen a weboldalon.
Tekintettel arra, hogy a személyes adatok védelmére vonatkozó jogszabályok, az állami szervek értelmezései, a felügyeleti hatóságok ajánlásai időről időre változnak, javulnak, várhatóan ez a titoktartási és felhasználási feltételekre vonatkozó értesítés is módosul. Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy ezt a tájékoztatót bármikor, bármilyen okból és értesítés nélkül módosítsuk. Az adatvédelmi szabályzatunk bármilyen változása ezen az oldalon jelenik meg, hogy Ön tisztában legyen irányelveinkkel. Az itt található rendelkezések hatályon kívül helyeznek minden előzetes értesítést vagy nyilatkozatot, amely az adatvédelmi gyakorlatunkra, valamint a jelen weboldal használatára vonatkozó feltételekre vonatkozik.
10. Harmadik felek webhelyei
Ez a webhely hiperhivatkozásokat és részleteket tartalmazhat harmadik felek webhelyeiről. Nincs befolyásunk harmadik felek adatvédelmi szabályzataira és gyakorlataira, és nem vállalunk felelősséget azokért.
11. A sütikről
A legtöbb webhelyhez hasonlóan ez a webhely is automatikusan gyűjt bizonyos információkat, és naplófájlokban tárolja azokat. Ide tartoznak az Internet Protocol (IP) címek, a számítógép vagy eszköz földrajzi elhelyezkedése, a böngésző típusa, az operációs rendszer és az ezen a webhelyen tett látogatásával kapcsolatos egyéb információk, például a megtekintett oldalak. Ezeket az információkat a weboldal fejlesztésére, és ennek a folyamatos fejlesztésnek köszönhetően felhasználóink jobb kiszolgálására használjuk fel. Az Ön IP-címe felhasználható a szerverünkkel kapcsolatos problémák diagnosztizálására, az oldal adminisztrálására, a trendek elemzésére, a felhasználó webhelyen való navigációjának nyomon követésére, valamint demográfiai adatok gyűjtésére, hogy segítsen nekünk megérteni a látogatók preferenciáit és igényeit.
Ez az oldal sütiket is használ. A sütikkel kapcsolatos további részletekért tekintse meg a dokumentumot, amely tájékoztatja a felhasználókat a cookie-k webhelyen való jelenlétéről
12. A webhely biztonsága
Nem tudjuk garantálni, hogy az interneten keresztüli adatátvitel 100%-ban biztonságos lehet. Következésképpen nem tudjuk garantálni vagy garantálni az Ön által továbbított információk biztonságát, és Ön tudomásul veszi, hogy a Vodaland részére továbbított bármely információ az Ön felelősségére történik. A Vodaland azonban a webhely, az e-mailek és a levelezőlisták védelme érdekében a legjobb gyakorlatoknak megfelelő biztonsági intézkedéseket alkalmaz. Ezek az intézkedések magukban foglalják a technikai, eljárási, megfigyelési és nyomon követési intézkedéseket, amelyek célja az adatok visszaélés, jogosulatlan hozzáférés vagy nyilvánosságra hozatal, elvesztése, módosítása vagy megsemmisülése elleni védelme.
Tisztában vagyunk vele, hogy a program visszaélése vagy jogosulatlan behatolása előfordulhat, mivel szinte minden webhely, szolgáltatás vagy felhasználó közbeiktat. Ezekben a helyzetekben az a célunk, hogy gyorsan elhárítsuk a problémát, biztosítsuk vagy visszaállítsuk a megfelelő funkcionalitást, és minimalizáljuk a felhasználóinkat érő kellemetlenségeket. Ha szükséges, a Vodaland értesíti az illetékes hatóságokat a helytelen használat vagy a Vodaland webhelyhez való jogosulatlan hozzáférés eseteiről.
Cím: Bukarest, b-dul G-ral. Gheorghe Magheru sz. 28-30, 1. szektor, 010336 irányítószám
Weboldal: http://www.dataprotection.ro
E-mail cím: anspdcp@dataprotection.ro
Telefon: +40.318.059.211; +40.318.059.212
Fax: +40 318 059 602
13. Kérdések, aggályok, panaszok
Ha kérdései vannak személyes adataival kapcsolatban, vagy élni kíván jogaival, vagy aggályai vagy panaszai vannak, forduljon hozzánk e-mailben az adatvédelmi tisztviselőnek a Protectia.Datelor@Vodaland.ro címre.
Ha azt szeretné, hogy ne használjuk fel az Ön által megadott információkat, kérjük, küldjön nekünk egy e-mailt a Protectia.Datelor@Vodaland.ro címre "Ne használja az adataimat" címmel és az Ön nevével.
Személyes adatainak frissítéséhez vagy javításához vegye fel a kapcsolatot az adatvédelmi tisztviselővel a Protectia.Datelor@Vodaland.ro címen.